How urban areas create heat islands