Duncanville nursing home under investigation