Dialects cultural identity and economic exchange